Portuguese-Danish translations for em seguida

• bagefter
  Normalt afbrydes forhandlingen af spørgetiden og fortsættes bagefter. Habitualmente, o debate é interrompido para o Período de Perguntas e continuado em seguida.
  Bagefter må vi drage konsekvenserne af den høje integrationsgrad, der er opnået mellem medlemslandene indbyrdes. Deveremos, em seguida, retirar as consequências do elevado grau de integração atingido entre os nossos países.
  Hr. Macartney, med hensyn til teksten er det fuldstændigt klart, hvad vi skal stemme om bagefter. Senhor Deputado Macartney, no que respeita ao texto, está totalmente esclarecido sobre o que é que teremos de votar em seguida.
• senere
  Jeg vil vende tilbage til hr. Ferbers ændringsforslag senere. Em seguida, debruçar­me­ei sobre as alterações do senhor deputado Ferber.
  Rumænien vil gøre det fra næste år, og så har vi Det Forenede Kongerige også senere næste år. A Roménia vai fazê-lo a partir do ano que vem e em seguida será o Reino Unido, também no fim do próximo ano.
  Det glæder mig, at nogle af mine kolleger vil tale om de ting senere i debatten. Apraz-me saber que alguns dos colegas que vão usar da palavra em seguida se irão debruçar sobre estes pontos.

Related words

• em seguida de
• logo em seguida
• seguir o exemplo